„Sag die Wahrheit, so sehr es auch wehtut“, sagt der Tony-Preisträger und Dramatiker und zeichnet seinen Weg von Brooklyn bis zum Broadway nach.Harvey Fierstein enthält eine Vielzahl.Der Dramatiker, Drehbuchautor, Schauspieler und Drag-Performer hat mindestens so viele Persönlichkeiten bewohnt wie Walt Whitman.Mit charakteristischem Witz und Einfühlungsvermögen hat er in „Torch Song Trilogy“ über sich selbst geschrieben;ein Vater mit einer Drag-Queen-Partnerin und einem heterosexuellen Sohn in „La Cage Aux Folles“;der Bootlegging-Song- und Tanzmann Legs Diamond;Englische Fabrikarbeiter und ein unwahrscheinlicher Brandstifter in „Kinky Boots“;heterosexuelle Crossdresser in „Casa Valentina“;auffällige Zeitungsjungen in seiner Broadway-Adaption von „Newsies“;und ein Sissy-Entlein für ein animiertes HBO-Special.Und er hat das Drehbuch für das Musical „Funny Girl“ überarbeitet, eine Show über Fanny Brice, einen ungewöhnlichen Star wie er selbst, die diesen Frühling am Broadway Premiere feiert.Jetzt, mit 69 Jahren, hat der vielseitig talentierte Tony-Award-Gewinner seinem kaleidoskopischen Lebenslauf Memoiren hinzugefügt.„I Was Better Last Night“, veröffentlicht von Knopf und beschrieben als „warm und einhüllend“ und voller „gerechter Wut“ in einer Rezension der New York Times, die gerade veröffentlicht wurde.Der Titel bezieht sich auf das, was Fierstein oft nach einer Aufführung zu Freunden sagte.Aber es geht auch um Reue."Was schadet es, zurückzublicken?"er schreibt."Wenn Sie bereit sind zuzuhören, bin ich bereit zu graben."Dieses Videointerview wurde bearbeitet und gekürzt.Können wir das oben aus dem Weg räumen?Was ist mit deiner Stimme?Mein Vater hatte die gleiche Stimme.Es sind vergrößerte sekundäre Stimmbänder.Das ist die langweiligste Antwort.Am Ende hat man eine Stimme wie Harry Belafonte, nur nicht so hübsch, weil ich sie früh in meiner Schauspielkarriere missbraucht habe.Ich hatte keine Ausbildung und hörte auf niemanden, weil Kinder auf niemanden hören.Wie alle Ihre Texte sind Ihre Memoiren voller Humor.Glaubst du, es ist eine Form der Verteidigung?Ich denke an Humor als Perspektive.Perspektive plus Zeit.Als ich mit dem Schreiben anfing, wurde mir klar, dass man, wenn man mit einem Publikum sprechen will, diese Grenze zwischen der Tragödie und der Komödie und der Menschlichkeit finden muss.Der Mann rutscht auf der Bananenschale aus.Was das lustig macht, ist, wie menschlich es ist, wie du es sein könntest.In dem Buch klingt deine Jugend ziemlich großartig.Ich kam an der High School of Art and Design in Manhattan an, diese völlig unschuldige Person aus Brooklyn in dieser Welt von Kindern, die Künstler werden wollten.Und alle Lehrer waren professionelle Künstler und alle waren schwul.Ich habe sie immer damit aufgezogen, dass sie Heterosexuelle einladen, weil das Gesetz ist.Plötzlich hatte ich eine Gemeinschaft.Es fiel fast mit Stonewall zusammen.Ich war zu jung, um in die Bar zu gehen.Aber ich hing schon im Village herum.Als Teenager hast du auch Gemeinschaftstheater mit den Gallery Players in Brooklyn gemacht, und da war dieses schwule Männerpaar dabei, das dich sehr beeindruckt hat.Sie waren seit 30 Jahren zusammen und sie waren das allererste schwule Paar, das ich kannte.Sie hatten Dinnerpartys.Sie hatten Kämpfe.Und so wurde ich als Kind in die Welt der schwulen Paare als etwas eingeführt, das ich kannte.Als ich anfing zu lesen und schwules Theater zu sehen, war ich schockiert, wie negativ es war.Es waren nicht die Schwulen, die ich kannte.Du warst in einem Warhol-Stück im La MaMa in Drag und Ellen Stewart, die legendäre Produzentin dort, hatte ein Auge auf dich geworfen.Warum?Das, was ich am ehesten sagen konnte, war, als sie mich eines Tages in ihr Büro anrief und sagte: „Mamas Baby trägt keine Pumphose mehr.“Rechts.„Diese anderen Leute, Mr. Fierstein, ich liebe sie“, sagte sie.„Sie sind alle talentiert und wunderbar und sie laufen in ihren Pumphosen herum, und ich lasse sie das hier tun, weil es ein sicherer Ort ist, aber das ist alles, was sie tun werden.Herr Fierstein, Sie sind für etwas anderes geschaffen.Ich weiß nicht, was das ist, aber wir werden es herausfinden.“So schrieben Sie nach einigen wilden Spielen, die andere nachahmten, nach einer anonymen sexuellen Begegnung einen ehrlichen und persönlichen Monolog.Es war bereits 5 Uhr morgens und ich hatte einen Termin im La MaMa, also machte es keinen Sinn, nach Hause nach Brooklyn zu fahren.Ich habe mich auf eine Bank gesetzt und diesen Monolog geschrieben.Dann las ich es einer Freundin auf den Stufen von La MaMa vor und sie lachte und fand es absolut fabelhaft.Aber hier ist die Sache – sie sah die Figur, die ich geschrieben habe, als Frau, nicht als schwulen Mann.Genauso empfand sie ihre sexuellen Begegnungen.Sie sah die Menschlichkeit, und sie war weder schwul noch hetero.Es ging darum, als Sexualobjekt benutzt zu werden.Es war ein aufschlussreicher Moment, der mich gelehrt hat, die Wahrheit zu sagen, so sehr es auch wehtut.Und in dieser Wahrheit werden Sie ein Publikum finden, Sie werden andere Menschen finden, die genau so fühlen wie Sie.Und Sie werden sogar Humor finden.Als Ihre Mutter 1978 den ersten Teil von „Torch Song“ im La MaMa sah, bemerkte sie, dass Sie Ohrringe trugen, die ihr gefehlt hatten.Als ich früh Drag machte, schnappte ich mir viel von ihrem Schmuck.Als ich meinen Schmuckkurs in Pratt belegte, wo ich aufs College ging, gab ich ihr alles, was ich machte.Du hast dich von deinen Eltern unterstützt gefühlt, nicht wahr?Mein Vater ist in einem Waisenhaus aufgewachsen.Er hat mir und meinem Bruder beigebracht, dass alles, was Sie haben, Ihre Familie ist und er immer hinter uns stehen würde.Ich bin mir sicher, dass er und meine Mutter viele schlaflose Nächte damit verbrachten, darüber zu reden, was ich vorhatte, Kleider zu tragen, was auch immer.Mein Bruder sagte einmal zu Lesley Stahl in einem Interview, das nie ausgestrahlt wurde: „Harvey war einfach immer Harvey, wir haben ihn immer als Harvey akzeptiert.“Wie hat Ihre Mutter auf diese frühen Stücke reagiert, die zärtlich, aber auch brutal waren?Zunächst einmal liebte sie das Theater und nahm mich als Kind bei jeder sich bietenden Gelegenheit mit.Und sie kannte meine Freunde und so.Sie war keine Unschuldige.Es ist jetzt eine andere Welt.Als Sie Ihre Trilogie geschrieben haben, bekamen schwule Paare nicht so oft Kinder.Aber zu dieser Zeit wurden all diese schwulen Kinder aus ihren Häusern geworfen und in Gruppenheimen zusammengeschlagen.Und so bestand für uns die Notwendigkeit, über unsere eigenen Bedürfnisse als Individuen hinauszugehen und anzufangen, diese Gemeinschaft zu werden und uns um unsere Kinder zu kümmern.Meine Mutter war Lehrerin in New York City, und wir hatten Streit um die Harvey-Milk-Schule für schwule Kinder.Sie sagte mir, wenn Sie diese Kinder jetzt nicht zum Mainstream machen, werden sie nie ein Leben haben.Dann hatte sie einen schwulen Studenten und plötzlich änderte sie ihre Meinung.Sie beziehen sich in Ihrem Buch auf LGBTQLMNOP.Könnten Sie gekündigt werden, weil Sie oberflächlich sind?Nein, denn jeder weiß, dass wir eine ständig wachsende Gruppe sind.Als ich ein Kind war, dachte ich, es gäbe schwule und heterosexuelle Leute, und alle anderen wären im Schrank.Als ich aufwuchs, fing ich an zu erkennen, dass es viele Farben in unserer Buntstiftbox gibt.Die Männer in meinem Stück „Casa Valentina“ basierten auf echten heterosexuellen Cross-Dressing-Männern in den 1950er Jahren, und keiner von ihnen stimmte irgendetwas zu.Die große Lüge ist, dass wir alle gleich sind.Keiner von uns ist wie der andere.Wir sind alle so herrlich individuell.Gut gesagt für einen Mann, der in einem Jahr von der Rolle der Edna Turnblad in „Hairspray“ zu Tevye in „Fiddler on the Roof“ wechselte.Ich war so glücklich auf der Bühne als Edna mit dieser Perücke und Persona.Und ich war glücklich hinter der Bühne, wenn die Leute mich Mama nannten.Dann fange ich an, Tevye zu spielen, und ich bin umgeben von fünf Töchtern, und ich habe meinen eigenen Bart wachsen lassen, und ich rede mit Gott, und ich war nie glücklicher.Ich war völlig in Ekstase, als mich jemand Papa nannte.Sie haben Bella Abzug vor der Pandemie in einem Solostück gespielt, das Sie geschrieben haben, und hatten einen Vorfall mit Gloria Steinem.Am Ende des Stücks sagt Bella, wenn nur Frauen so wählen würden, wie sie es sollten und nicht so, wie ihre Männer es ihnen sagen.Und Gloria stand auf und sagte: „Nein, nein!Weiße Frauen!“Sie sagte mir, dass weiße Frauen im Interesse der Männer wählen, die sie unterstützen.Bei Gloria wird es immer darum gehen, unabhängige Frauen zu ermutigen, die für sich selbst sorgen.Überraschen Sie die heutigen Veränderungen in Bezug auf Sexualität und Geschlecht?Nichtbinäre Pronomen, Kinder, die eine Hormonersatztherapie in Betracht ziehen?Und was ist mit Polyamorie und offenen Beziehungen?Ich werde im Juni 70, also muss ich noch Anpassungen vornehmen.Aber hier ist die Welt, und das Gespräch jetzt war nicht mein Gespräch damals.Aber ich liebe es.Ich liebe junge Leute, die uns sagen, wohin wir gehen sollen.Ich liebe junge Menschen, die die Welt definieren und sagen: „Das ist die Welt, in der ich leben möchte.“Obwohl ich nicht weiß, wie meine Freunde, die Teenager großziehen, das machen.Sie leben seit Jahren in Connecticut.Was ist der Reiz?Ich atme nie frei in der Stadt.Es ist immer da, ruft dich an oder macht dir Angst.Hier lebe ich auf einem Hügel.Ich komme von der Arbeit nach Hause, gehe quer durchs Haus, ziehe mich aus und falle ins Schwimmbad.Sie schreiben in den Memoiren über Liebespaare und Herzschmerz.Jetzt bist du glücklicher Single.Bist du auf Dating-Apps?Nicht jetzt, aber ich habe einmal einen wirklich netten Typen auf einem kennengelernt, mit dem ich immer noch eng zusammen bin.Würden dich die Leute in einer Dating-App nicht erkennen?Deshalb gehe ich nicht oft auf sie, aber wenn ich es tat, war ich total offen.Ich habe einmal ein Bild mit meinem Bart aufgehängt, und ich glaube, ich habe mich als „Tevje ist in der Stadt“ bezeichnet.Ich habe nicht versucht, mich zu verstecken.Und ich habe ein paar Leute getroffen, die daran interessiert waren, Harvey Fierstein zu treffen.Das war in Ordnung.Nicht Harvey Weinstein, wie es gelegentlich vorkommt?Ich war in einem Diner in Connecticut und dieser Typ sagte: „Oh mein Gott, hier ist Harvey Weinstein.“Und ich sagte: „Nein, ich bin nicht Harvey Weinstein.“Und er sagt: „Ja, das bist du“, und er hörte nicht auf, mich zu beschuldigen, schreckliche Dinge getan zu haben.Ich sagte ihm, dass Harvey irgendwo im Gefängnis sei und dass ich Harvey Fierstein sei.Ich habe sein Abendessen auf dem Weg nach draußen bezahlt und das hat ihn zum Schweigen gebracht.Ihre Memoiren enthalten einige heikle Promi-Anekdoten.Du bist mit James Taylor auf der Canyon Ranch in einen Whirlpool gegangen?Ich bin nicht verrückt geworden und habe ihn um ein Autogramm oder so gebeten.Hast du nach einem Selfie gefragt?Ich habe nichts davon getan.Das ist Fangirling.Aber Sie haben es geschafft, ihm Komplimente für seine Geschlechtsteile zu machen.Ist das so schrecklich?